横浜市内にてロケです!彩香の母、麻里子が営むスナック「火の国」に、地上げ屋がやってきて、母娘を脅すシーンです。
麻里子役のかとうさんとローサちゃんは、本当の母娘のように、どことなく雰囲気も似ています。
そういえば、お二人とも苗字は「かとう」。
スタッフがかず子さんを呼ぶつもりで、
「かとうさ〜ん」と声をかけると、ローサちゃんも
「は〜い!」と返事、
慌てたスタッフが、
「いや、お母さんのかとうさんの方です…」みたいなことが
何度となく起こりました。
そこで、現場では急遽、役名でお二人を呼ぶことに!
「彩香ちゃん!出番です!」
「麻里子さん!お願いします!」
となりました。

で、この現場では他にも似たようなことが、いっぱいあるんです。
松田翔太さんと斉藤祥太さんの、「しょうた」
ローサちゃん演じる「彩香(あやか)」と酒井彩名(あやな)ちゃん
酒井彩名ちゃんとAPの酒井さんの「酒井(さかい)」
酒井彩名ちゃん演じる「梨奈(りな)」とかたせ梨乃(りの)さん
パッと音を聞いただけでは混同してしまいそうです。

現場では、役名と実際のお名前とを、使い分けて呼ぶことも多いので、
ややこしいことこの上ないのです。
でも、そのうち呼び方もみんなの工夫で、わかりやすくなっていくのでしょうなぁ。